Capítulo 27. As Memórias de Sr. Charles J. Yellowplush

William Makepeace Thackeray

As Memórias de Sr. Charles J. Yellowplush

e lhe dá os documentos, com que o Norman acelerou fora para o castelo para ter uma entrevista com a mãe dele. Ele põe o capote branco dele e chapéu na mesa, e implora ser partido só com o ladyship dela. Deus Ashdale que está no quarto surlily deixa isto; mas, saindo, cunningly veste o capote de Norman. "Isto será escuro", diz ele, "abaixo na capela; Violeta não me conhecerá; e, egad! Eu escaparei com ela!" Norman tem a entrevista dele. O ladyship dela o reconhece, porque ela não pode ajudar isto; mas não o abraçará, o amará, ou terá qualquer coisa para ver com ele. Ele vai embora para a capela. O capelão dele era esperando lá para o se case com Violeta, o barco dele era o levar lá a bordo de seu transporte, e Violeta estava lá, também. "Normando", diz ela, na escuridão, querido Norman", eu o conheci por seu capote branco; aqui eu estou." E ela e o homem em um capote vão fora para a capela interna a se casar.

Prev Conteúdos Next